有道词典划词翻译用不了怎么办?Word/PDF/浏览器排查
先到有道词典右下角打开划词开关、在「设置-取词划词」选触发方式;仍不行按 Word/PDF/浏览器分场景排查或重装官方版。
先开启划词、选对触发方式
有道词典桌面端右下角有划词开关,点开即可;再到「设置-取词划词」选三种方式之一:划词出图标点开、选中自动弹、或选中后双击 Ctrl 弹。开启后在网页、文档里选中单词就能即时翻译。
Word/PDF/浏览器分场景排查
Word 里取不了词,在设置启用「复制查词」,并到 Word 的 COM 加载项确认有道 Office 插件已勾选;PDF 用 Adobe 时,到 编辑-首选项-一般 关闭「启动时启用保护模式」再重启;浏览器没反应则确认未禁用取词,Chrome 可装官方划词扩展。
彻底失效:结束进程、删配置重装
若到处都取不了词,用 Ctrl+Alt+Delete 结束所有有道词典进程再重开;仍不行就卸载,删掉配置文件夹 AppData\Local\Yodao\DeskDict,再到官网 yoidao.com 重新下官方版安装,多能恢复。
FAQ
有道词典在 Word 里不能划词?
启用「复制查词」并在 Word 的 COM 加载项里勾选有道 Office 插件,重启 Word 即可。
PDF 里取不了词怎么办?
Adobe Reader 到 编辑-首选项-一般 关闭「启动时启用保护模式」重启;Mac 端 PDF 取词受限,可改用截图翻译。
重装有道词典从哪下载?
认准官网 yoidao.com 下官方版,别在陌生站下破解版,以免夹带捆绑导致功能异常。